Women are humans. Some of us (humans) find toilet humour funny and a great way to escape situations, some of us dislike it and find it unprofessional, some of us just don't give a fuck.
Just talk like you talk, be aware of alienating people you care about, fuck those you don't, and do cool shit.
I like toilet humour. It is silly and fun and stupid. It is ironic and whatever fucking poops. Fuck off telling me and other humans how to be.
Immature people can appear sensible and be totally professional in their language. Some of the most interesting, awesome, intelligent and mature people I know are fans of toilet humour.
Shut the fuck up, don't alienate awesome people (by putting tits in slide shows, duh), and keep making awesome code.