This debate is entirely moot without context. I imagined/read it as something like:
>"...Ah, and this absolutely brilliant woman started that trend. Just look at her, a beacon blahblahblah wrapped in that cute hat."
If neither of us have been there, its pointless arguing the statement. My point is simply that when I do such talks I frequently inject humor into it, just the way he had. Reading it as a completely isolated comment seems highly unrealistic to me.