Substitute "partner" instead of a gender specific term and you won't offend anyone (hopefully)... except maybe the forever alone crowd.