"It should be emphasized that a public bucket is not a risk created by Amazon but rather a misconfiguration caused by the owner of the bucket."
So not really a hole so much as it's configured that way. Title implies that this is a breach of some kind, which it's not.