The discrepancy between what's written on the board and what the students copied down on their papers in that picture is bothering me just a bit.