Well, I really can't blame anyone but STEAM for this. They don't have APIs for anything other than stupid TF2/Dota2 things so it's no wonder that people scrape their pages every day.