Nothing that you've listed is an asynchronous course. Currently, the choice is synchronous course or asynchronous video playlist. Coursera can likely fill that gap with a single database flag. It makes plenty of sense to suggest that they consider doing so.

You're mistaken, actually - in most cases, coursera does not offer taking classes off schedule for no certificate. That's exactly what everyone is asking for.