I've found, from painful experience, that most physical therapists aren't particularly oriented towards strength training.

If you can find an FMS certified strength trainer, there's a good chance they could help diagnose your situation. http://www.functionalmovement.com