Well that's sort of the point of Pinry. We don't have to deal with it, it's up to the individual who hosts their own Pinry. We don't maintain that user's servers or have anything to do with it. If you want a completely private Pinry you can and then no one will ever question copyrighted photos because no one but you will see it.
If someone has a copyright complaint with a public Pinry it will need to be directed at that individual because we really have no control over it and even if we did honor something like a nopin tag it's open source, it'll just get removed if someone wants to post copyrighted material.