There are only 141 applications in Wine's 'platinum' list, and a heap of those are multiple entries for variants or DLC of the one game. Things not on the 'platinum' list require further configuration.
I've been running games in WINE for years and years, and I can now say that as of today, with my WINE setup being maintained entirely by my distribution (Ubuntu), I don't even think about WINE when I use it. So I don't really think its as difficult as you infer; this is a huge generality, like saying "MS Word requires knowledge of what you're doing and a fair amount of fiddling for most things". Its true, but fascetious, because obviously, in spite of the massive investment required, users are able to produce documents ..
>There are only 141 applications in Wine's 'platinum' list, and a heap of those are multiple entries for variants or DLC of the one game. Things not on the 'platinum' list require further configuration.
This only means that the list is incomplete. It doesn't mean there are 'only 141 applications'. Those are just the ones that have made it to the list so far .. but it doesn't, in any way, reflect the current state of the art. Lists get stale.
Not really something you can sell as an easy games experience.
In fact, it runs better than it does under Windows 7, probably because Lubuntu uses 2GB less RAM and considerably less CPU than Windows 7.
Do most of the recent games (Need for Speed, Counter Strike : Source, Far Cry 3, Assassin's Creed 3) run well, or is it mostly older games?
Not sure about NFS, guess it depends which one.
CS:S on Linux is definitely awesome news, and makes me more confident of Linux gaming becoming viable in the near-term. I think the Steambox/Steam Linux, Ouya and other such systems are definitely helping improve adoption.
To be honest, I wouldn't spend much time trying to get something running under Wine unless it had a very high probability of success, and a moderate number of (easy) steps. After all, I already have the game running under Windows, and gaming's meant to be a casual activity I undertake after work :)
It's awesome that the option is available for Linux enthusiasts, however!
Edit: Ah, damn it, I meant CS:GO, not CS:S! I see that it's running fine under Wine, however!