One minor quibble, though. Unless you're specifically talking about water tankers sitting unused, most fire engines carry a fairly limited amount of water in their internal tanks (technically, a "truck" has ladders, while, in SF at least, an "engine" has a water tank + a pump + hose lines).
In San Francisco, newer engines have a 500 gallon internal tank. That sounds like a lot, but the rated capacity of the pump is 1500 gallons/min, meaning at full flow (150 psi) you have 20 seconds of water. At best, with a small line at a low pressure, you have a few minutes of water.
Again, not saying you're wrong or repositioning the engines wouldn't have helped. But unless it's a trash can fire, the first order of business at a working fire (structure or wildland) is securing a dependable water supply.