Whether deflationary spirals can actually occur is controversial.
Now I'm not an economist, but I have yet to see a solid, intuitive argument as to why deflation is necessarily a bad thing for Bitcoin.
Suppose the value keeps going up, and a few years from now it's at $1,000 / bitcoin -- lots of poeple have been buying bitcoins wherever they can, and not spending them. Well, at some point people will decide that the price is ridiculous, because it's all based on speculation -- suppose it's $10,000 / bitcoin. And it will either stop increasing in value, or crash a bit.
Well, I don't see how this has prevented it from acting as a currency at any point in this, since it always has a value. There are always going to be some people willing to trade some bitcoins for some price -- and that's just the price, and whether you're dealing with whole bitcoins, or millionths of bitcoins, I don't see what further consequences this has.
And when you're talking about the macro-economic level, running a whole economy on bitcoins would be a separate issue, but there could be tools to deal with that too. For example, not denominating debt or salaries or goods in Bitcoins, but in a multiple of a consumer-price-index or something, that can change relative to current Bitcoin values.
[1] http://en.wikipedia.org/wiki/Deflation#Deflationary_spiral