Because we people obviously don't have a datacenter in our own basement. And the common mistake people make when benchmarking is running the servers on their own machine and then use the same machine to benchmark the server it's running.

You need to have multiple (powerful) machines for this. And also, spinning up machines in the cloud is quite easy to do and allows people to reproduce the same test results because you have access to exactly the same environment.