The result really isn't any better than what most blogs have. Yes it's highlighted and yes there is a horizontal scroll bar at the bottom to accommodate long lines but that seems fairly standard today.
Having to strip the line numbers out is a real pain. I agree totally with you on that. However, as the presence of line numbers is normally configurable in the highlighting plugins I still see nothing new here.
Problem solved.