Oh come on, how hard is it for MtGox to implement TOTP and tell users to download Google Authenticator? It's not really that much hassle to enter a code each time you want to make a transaction, and these things wouldn't happen.
Sure, the user was being stupid here, but MtGox didn't do them any favors either.