"[Larry Page] ... called [G+] the "social spine," reminding listeners that the service isn't just a destination, but a unifying social framework for all Google's products."
First off, Google allows you to have multiple identities with SSO. And I find it hard to argue that it's not a good thing for 99% of the user base. Managing multiple accounts sucks, and being able to share between them (and supporting a very rich set of privacy tools) is a win for most users.
A genuine question: Why don't you want your YouTube account linked to your Gmail?