Joel has no obligation to be consistent over 9 years or to keep to the same pricing philosophy as his company has grown and evolved significantly.
Bear in mind that "Unlimited" usually is not so. Even if his customer has 100k employees, the likelihood is that only a few thousand at most will use it. Why nickel-and-dime them - make the sales process as simple as possible and make everyone happier.