You'll find no disagreement anywhere on that point. The nature of the games industry is not based on any rational basis - the overwork is cultural, deeply ingrained, and completely irrational.
People who are overworked for extended periods have negative productivity - you can't throw a rock without hitting a dozen studies that have proven this decade after decade.
This sort of management and process is pure cargo cult - this is the way blockbusters have been made since ages past, so this is the way blockbusters will continue to be made, even if it is woefully inefficient and costs more than a saner attitude about work.
For a long time the regular non-game software industry was a lot like this also, except unlike the games industry there wasn't a long enough lineup of impressionable, desperate young graduates waiting to be drawn and quartered by the executioner inside. Nothing meaningful will change until the supply of people willing to take on this horrible system dries up.