I have seen in-house bug tracking database backups fail and I have seen upset customers that spread the word to other potential customers. I'll take an in-house database backup failure any day.
This is for a small niche industry where everyone knows everyone a bad word or hit can mean the end of the company.