It was a stock image that started on the 404 page. People loved it, so the octocat started showing up in more and more places and then grew to become the logo.