That sounds like what would normally be called a patron in English. See definition 4 here:
http://en.wiktionary.org/wiki/patron#English
But I think patron may have connotations of influence over the artist. (I could be wrong on that.)
But I think patron may have connotations of influence over the artist. (I could be wrong on that.)