On the Mac PCLtoPDF does a really nice job http://www.columbia.edu/~em36/pcltopdf.html
Reply on news.ycombinator.com