I've never had a problem having "DO NOT COPY" keys copied. When I was the manager of a store I had to get multiple copies of the door keys and case keys at various times working there. OSH, Home Depot, etc didn't ask me any questions, just made my copies and sent me on my way.