Its important to note the article carefully avoided discussing market conditions on a term longer than about 4 hours (see the graph in the article, etc).
Much like the endlessly rotating wheel of IT fads, the economy rotates around a cycle. Currently "we" (for some definition of "we") are in a pretty intense melt-up era which is at the end of a growth period. Low trading volumes, irrationally almost insanely high equity prices given technical stats, etc. Meltups always precede meltdowns. So the market is strongly prepared to drop and the slightest garbage news causes a momentary drop. This isn't a "story" or a "surprise" its just part of the endless cycle. Rather soon we'll have a real substantial drop, a moderately deep recession, then recovery, growth, etc. Well, at least in the past we've always recovered so we probably will again, or even if main street never recovers (like last time) wall street surely will recover... eventually, at least nominally (aside from inflation).
Now if this happened at a different point in the economic cycle, perhaps near a market low, rest assured nothing interesting would have happened, at least in comparison. That doesn't mean certain unrelated things are suddenly less relevant like twitter social media or AP mainstream media or HFT (What does HFT have to do with this other than being the current bogeyman for the financially intentionally ignorant and/or rabblerousers?)
A tolerably good engineering analogy if you understand the 4-cycle internal combustion engine cycle, sometimes it pings under really intense conditions. That ping doesn't carry relevant moral and ethical considerations of relative shifts in societal importance quite as much as the ping happens because out of the four cycles of a 4-cycle engine, its near the top end of the compression cycle and under intense load/operating conditions. Do the same "stuff" during the intake cycle and you don't get a ping (please no bad analogies to old fashioned carburetor backfires). My car engine pinging cares little about the relative importance of twitter vs AP and a lot more about current conditions WRT the IC 4-cycle.