If that is the case, then why do Asians underperformed compared to Whites? If affirmative action is meant to help underrepresented groups, shouldn't the overrepresented group be the one "taking the hit"?
The "natural" (equally-represented) proportion isn't that in the total population, it's the proportion in the population of interest, which in this case is the set of qualified applicants.