Using D3 and Meteor to generate SVG | Hacker News Reader