Unfortunately the world of scientific collaboration follows a strict pattern: The Article
Which is good as a way of 'settling information' into a medium but an awful way for today. It's the equivalent of stone tablets compared to what's available today
It would be much better if the product of research could be shared in a more flexible format. For example, don't get me started on reading two columns PDFs in a computer screen.
Flexible formatting, attachable metadata, reusable "source code" (that could be an excel spreadsheet, a txt list of data, or source code per se), redrawable graphs, etc
We need a faster, more flexible, albeit official way of sharing data. Yes, there are ownership issues, IP issues, etc. But maybe having a more easily searchable/traceable system may help with this.