On seeing the name Mentii, my first association was with lying rather than mentoring because "menti" in French means "lied" (as in "j'ai menti" -- "I lied").

That aside, great service!