Sorry, we don't allow usage of that endpoint in any other contexts than the Tweet Button. If the counts are important to display on your site, you'll either need to use the official Tweet Button or count the tweets yourself using the Streaming API and provide your own counts.https://dev.twitter.com/discussions/5653