I think they mean if you have a hunch on what might be a trend, check out the search trends on Google. If it's going up and to the right, you might be on to something.

You can also use something like Market Samurai to do keyword analysis. But by god, do NOT give them your daily email address, they will spam the crap out of you. Handy tool though.