The problem is this: say you are my friend, and you have such a (fuzzily defined) "employer provided" account.
If I have trusted your account, without knowing that it is your business account, my expectation of privacy for personal information I have shared with you is now broken.
It's an easy cop-out to say don't share anything you don't want shared with everyone. Too easy.
I do want to be able to share with just certain friends, and I don't want to unexpectedly have that shared, semi-private, information shared with the company they work for. This is a serious flaw with the bill.