The one place I'd like to see FreeBSD run better is on Amazon EC2. Last I looked at the effort, it was subverting the VM mode used for Windows EC2 instances to boot FreeBSD. Unfortunately, this means paying the Windows price for instances.
Newer EC2 instance types don't tie the Windows license fee to HVM mode and FreeBSD can be run on those, for no additional cost: https://aws.amazon.com/marketplace/pp/B00AA25MLK. The Foundation would like to see FreeBSD available on the other EC2 tiers without additional fees and is investigating alternate approaches there.
The only instance types where you need to pay the Windows tax are m1., m2., c1.*, and t1.micro (although in some regions the Windows tax for t1.micro is free). Unfortunately, this set includes all of the smallest/cheapest instance types, and thus the ones people want to use most often...