When you mine your GPU/CPU is running at full load, producing lots of noise and heat. It also maxes out power consumption on your rig and ups your electricity bill. I don't see many gamers willing to do this.
I've got no idea how effective this would be, but it would be an interesting experiment for an indie game dev.