I sympathize with why the mods changed the title from "Porn" to "Video", but now you've made it so that HN users are unwittingly clicking into an article that talks about porn, in such a way that could be detected by a workplace firewall. That's not an ideal usability decision. Why not use good ol square brackets to maintain the integrity of the title:
How I Made [Porn] Video Streaming 20x More Efficient with Python and C