Nothing exactly like what you're describing, but this might help you get started: https://github.com/mojombo/jekyll/pull/585