Just use a plugin to enable round corner editing, like http://photoshopscripts.wordpress.com/2013/02/03/corner-edit...