Do what everyone else does when they run out of space, buy an external HDD.
However, note that if you just move all your photos to an external hard drive, you don't have a backup.
Mirrored drives on your desktop plus an account with Blackblaze (~$5/mo. for unlimited storage), and you're covered. Done and done.