Well, but the article was actually speaking out against Boxen a bit. Essentially, you're still shoehorning all of the dev stuff onto your local machine with Boxen. It's much better than installing it all manually, but still not a separate dev environment.
Boxen is rad. We've started using it for new machines at Shopify and it's been really helpful.