The difference is that a 2048x1536 display would generally just offer 4x the screen space whereas Retina and other high density screens display the same page scaled up 2x. "Make Your Website Retina-Ready!" is like saying "Make Your Website Look Good When Scaled to 200%!" You can test this by using Ctrl-+ in your browser.