Just because there's an implicit agreement that subreddit moderators need to obey reddit's rules doesn't mean they have to. If someone does something like posting someone's personal information, the little report button on their post goes to the moderators, who the site admins have trust to actually delete infringing posts. If someone posts something bad and the moderator is half assed or doesn't care, there's no way to get that post removed unless one of the admins stumble upon it or if you were to send the admins a message (I dunno if this would even be reliable).