In regards to the TV remote I don't see why buttons should be dedicated to functions that you are not going to use 99% of the time. Personally I'd prefer a smaller remote because I'm not going to be wanting to change the aspect ratio every half an hour.
Also who adjusts the Bass EQ while waiting at a traffic light anyway? You're most likely in the minority if you adjust the EQ on your car stereo at all, let alone adjusting it so often you find yourself trying to adjust it while at a traffic light.
I think really it comes down to simplicity. Sure, the user might, once, when setting up their TV get annoyed that the settings disappeared while they were trying to alter something but I'd much rather have a more convenient and simpler remote then having a billion buttons on it for every single possible operation. Plus I'm sure many of us have experienced the classic "I pressed some unknown button on the remote now x has screwed up" from family/friends who are less technically inclined.