How about just skipping the story/comments and moving to the next instead of trying to bury real news for everyone by flagging?
From the HN guidelines:
If you think something is spam or offtopic, flag it by going to its page and clicking on the "flag" link. (Not all users will see this; there is a karma threshold.)
You're basically abusing your mod privieleges.