FTA:

"These associations remained significant even once the researchers controlled for political party."

This seems to rule out the correlation coming from manual labor being associated with conservatism.