bradly's case, like darkarmani pointed out is a communication issue. His wife assumed that since she is paying for the shoot she would own the resultant work. The photographer probably though otherwise and had a contract to back this up. For a contract to be considered legal there must be a "meeting of the minds" and clearly it didn't happen here. I blame the photographer here, because they usually have their own contract templates that they know well. They should correct any asymmetric of information that may result. Having the client hire a lawyer to examine the photo contract would be more expensive than hiring a photographer in the first place.
TL;DR If photographers don't want lawyers fees cutting into their service fees, they should be upfront about what they are peddling.