In France, G and J have the opposite sound: J sounds like G, and G like J. Makes sense? ;-)

As such, everybody pronounces it "JIF" here. And it seems to go in the author's direction, so it's fine.