Instead of pointers, you would store an index in the array of nodes:

  struct node {
     void * data;
     uint32_t idx_next;
  };

You are still dereferencing pointers, of course, but you have better locality, even after doing a lot of insertions and deletions.