Both can be true at the same time. The second statement you quote does not specify the program which was paid back.