Low-level legal work, such as discovery, is already disappearing. For example: http://www.blackstonediscovery.com