Hacker News Reader

I like Innocuous, but you could always give "hacker" a weird web 2.0 spelling to solve the problem.

That would be a step in the wrong direction, in my opinion. Pseudo-leetspeek hacker news? It's even sketchier.