Imagine a person who says "everything from the holocaust, the the weathermen, to Obamacare is possible once we accept collectivism". The problem with statement is not that there is no such notion as collectivism, but that the different manifestations of it are in no way comparable in terms of their relationship to these forms of violence.
The person I was replying to was ignoring the important, immediate causes of this event (which are described in the article), and focussing on the least important factor, i.e. superstition in general.